How to say she's hedging. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ふれようとはしませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono hanashi nifureyoutohashimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he won eminence as a scientist.

her manners were anything but pleasant.

she always adapted to new circumstances.

you are carrying your joke a bit too far.

black culture

this message doesn't make sense.

for one thing i have no money; for another i haven't the time.

don't hesitate to ask a question if you don't understand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en je reviendrai à la dixième.?
1 seconds ago
İngilizce tony adında amerikalı bir arkadaşım var. nasil derim.
1 seconds ago
ちなみに今日は6月8日、妻の誕生日です。の英語
1 seconds ago
Play Audio [songs]
1 seconds ago
İngilizce ben kolayca ağlamam. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie