How to say she had wonderful food and, what was more, she was given a new year's gift. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすてきなごちそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaおまけおまけ(omake) (n,vs) freebie/something additional/bonus/an extra/price reduction/exaggerationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma新年新年(shinnen) (n-adv,n-t) new yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question贈り物贈り物(okurimono) (n) present/giftを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もらいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasutekinagochisouwo tabe 、 omakeni 、 shinnen no okurimono womoraimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what know you of patience?

it's a cold day, isn't it?

the question was hotly disputed in the meeting.

he had to answer for the consequences of the project.

it will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.

they thought he was the son of the sun.

though it was raining, we played football.

she has been on her own since the age of eighteen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i should like to see the room." in Arabic
0 seconds ago
come si dice È probabile che marco arriverà domani. in esperanto?
0 seconds ago
İngilizce hırvatistan çok güzeldi. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Хлеба и зрелищ." на французский
1 seconds ago
come si dice ecco la torta, ne vuoi un po'? in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie