How to say she turns a deaf ear to her father. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word父さん父さん(tousan) (n) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dadaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo hao tousan no hanashi ni mattaku mimi wo kasa nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word父さん父さん(tousan) (n) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dadaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
kanojo hao tousan no hanashi ni mattaku mimi wo kasa nai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mention mexico, and tacos come to mind.

i'm satisfied with that

the straw appears bent at the place where it enters the water.

the room was in total disorder.

to finally arrive at

my uncle is the manager of this hotel.

he has begun to enjoy country life.

can't we use a simile here?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć chińczycy to pracowity naród. w angielski?
0 seconds ago
Almanca yarın akşam benim konserime gel. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "television enlightens the viewers as well as entertains them." in Japanese
0 seconds ago
How to say "we're paid by the job." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie