How to say she was a rather prim and proper young lady. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ささかとりすましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb良家良家(ryouke) (n) good family/respectable family/decent familyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word嬢(jou) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo haisasakatorisumashita ryouke noo jou sandatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is a special occasion.

will you carry it out for me?

the police have traced her to paris.

why is it so hot?

drill

deadbeat

you made the same mistake.

please speak slowly and clearly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "אני חייב למצוא דרך להרוויח הרבה כסף."איך אומר
1 seconds ago
come si dice non lasciate la bicicletta sotto le pioggia. in inglese?
1 seconds ago
How to say "you have the right to the truth." in French
1 seconds ago
Kiel oni diras "oleg estas feliĉa, ke iu amas lin." germanaj
1 seconds ago
How to say "i took a lesson" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie