好きな本読んでると、物事はこんなに綺麗に書けるんだなあと感動と嫉妬で泣けてくる。をドイツ語で言うと何?

1)wenn ich ein buch lese, das mir gefällt, so könnte ich weinen vor rührung und neid, wie schön man die dinge doch schreiben kann.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。

君も行くか。

田中氏はとてもお金持ちにみえる。

君はとてもやさしいんだね。

食欲がありません。

川は泥で濁っていた。

一番近い図書館はどこにありますか。

誰がここに金塊を埋めたのだろう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "it is our destiny." in Italian
0 秒前
İngilizce o ona bir kartpostal gönderdi. nasil derim.
0 秒前
wie kann man in Französisch sagen: auf der ganzen welt hört niemand so viele dummheiten wie die bilder in einem museum.?
0 秒前
comment dire allemand en elle n'avait pas exagéré : le repas était effectivement excellent.?
0 秒前
Kiel oni diras "la maljuna viro demandis min por la horloĝa tempo." anglaj
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie