How to say her sorrow found expression in silent tears. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh無言無言(mugon) (n) silenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.こぼすno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.表れ表れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo no kanashimi ha mugon dekobosu namida ninatte araware ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are bored with the joke of professorial custom

it is definite that he will go to america.

we went to the mountains to ski.

i required that john leave at once.

that's a beautiful kabuki doll!

i thought something was odd.

our uncle bought us movie tickets.

the rocket was launched into space.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "למרות הכל אני סבור, שזה לא רע."איך אומר
1 seconds ago
How to say "the first printing machine was invented by gutenberg." in Spanish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не хочет читать эту книгу." на французский
1 seconds ago
¿Cómo se dice hoy no hace nada de viento. en holandés?
2 seconds ago
彼はドアを開けようとした。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie