How to say her success encouraged me to try the same thing. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成功成功(seikou) (n,vs) success/hitで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やってみようというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no seikou de watashi mo onaji koto woyattemiyoutoiu kini natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the rain changed into snow.

i'm worried she'll dehydrate.

he is the last man to do such a thing.

who ruled this country?

his house is three times larger than mine.

socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.

do any of you have anything to say in connection with this?

there were almost 100 people, few of whom i had seen before.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'hoeveel bloemen heb je gekocht?' in Engels?
0 seconds ago
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "kumi did not talk about her club." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня инородное тело в левом ухе." на немецкий
0 seconds ago
How to say "i had my driver's license renewed last month." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie