How to say the way she spoke to us was suspicious. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usへ(he) (prt) indicates direction or goalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionきききき(kiki) (n,adj-no) crisis方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrust深(shin) (n,n-suf) growing late/lateningげ(ge) (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worryだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo no watashitachi heno kuchi nokiki kataha utagai shin gedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he lost the watch that i had bought him a week before.

eight days

do you know the man staring at you?

we helped him financially.

please be careful not to break this vase.

she kept the dining room warm in the winter.

she bore herself gracefully.

spoilers ahead! if you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
払えるかどうか分からないざます。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich habe gedacht, dass du etwas darüber wissen könntest.?
0 seconds ago
How to say "i can't put up with it any longer." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i have seen a ufo." in Russian
0 seconds ago
How to say "he left the book on the table." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie