How to say it follows from what she says that he is guilty. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことからことから(kotokara) (exp) from the fact that ...判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationするとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh有罪有罪(yuuzai) (n,adj-no) guilt/culpabilityということになるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no iu kotokara handan suruto kareha yuuzai toiukotoninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことからことから(kotokara) (exp) from the fact that ...判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationするとすると(suruto) (conj) thereupon/hereupon彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh有罪有罪(yuuzai) (n,adj-no) guilt/culpabilityであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kanojo no iu kotokara handan suruto kareha yuuzai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.

the boy grew up to be a famous scientist.

i bought this racket at a 20 percent discount.

nobody knows why he turns down my help.

he performed high duty.

keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.

put price labels on each individual item.

fred was very troubled by his wife's nagging.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。の英語
0 seconds ago
How to say "he will come provided that he is well enough." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en bill, ouvre la porte.?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: um es offen zu sagen: du hast einen fehler begangen.?
0 seconds ago
How to say "so far, i have found that being a pirate sucks." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie