How to say it is a pity that she should be in such poor health. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question健康状態no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがそれほどすぐれないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo no kenkoujoutai gasorehodosugurenainoha 、 hontou ni zannen nakotoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some of the students were late for school.

tom has been studying in his room since dinner.

the child was full of curiosity.

what do you think about eating out tonight?

he saves what he earns.

i work for a shipping company.

we were thoroughly satisfied with his work.

but he was excited too.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я проспал сегодня." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice ojalá tuviera un coche. en japonés?
1 seconds ago
How to say "how long have you known her for?" in French
2 seconds ago
¿Cómo se dice los alumnos siempre llegan antes que el profesor. en portugués?
2 seconds ago
How to say "i always do that." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie