How to say what do you infer from her strange behavior? in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question異常異常(ijou) (adj-na,n) strangeness/abnormality/disorderなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionふるまいからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,推測推測(suisoku) (n,vs,adj-no) guess/conjectureしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
