How to say her affection came home to my heart. in Japanese

1)	彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愛情愛情(aijou) (n,adj-no) love/affectionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしみじみしみじみ(shimijimi) (adv-to,adv) earnestly/keenly/fully/deeply/heartily/seriously/calmly胸胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.こたえたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	kanojo no aijou gashimijimi mune nikotaeta 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

hepatitis c

the bus went over the cliff.

if he is absent, we will not have an english test.

we really painted the town red last night.

the united nations will deal with than international problem

televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.

they looked at us, as much as to say, "poor creature."

what does the word "get" mean in this sentence?

Recently viewed pages
page	time
come si dice lui sembra onesto. in esperanto?	0 seconds ago
come si dice come si traducono queste frasi dall'inglese al tedesco? in esperanto?	0 seconds ago
天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。の英語	0 seconds ago
Kiel oni diras "tiuj senfinaj afervojaĝoj multe klarigas pri lia edzeco." Nederlanda	0 seconds ago
İngilizce kate şimdi sahada çalışıyor. nasil derim.	0 seconds ago