How to say a good idea came across her mind at the last moment. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and寸前寸前(sunzen) (n,suf) on the verge/on the brink/just in front of/just beforeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところでところで(tokorode) (conj) by the way/incidentally/even if/no matterno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.んだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kanojo ni yoi kangae ga sunzen notokorode uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
stol

he acknowledged it to be true.

i like this color as well.

had better do so

her face turned red suddenly.

she admitted her mistake at last

my upper right wisdom tooth hurts.

father seldom comes home before eight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce İşini sattı ve emekli oldu. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice io mi sto preoccupando. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Созвездие сверкает." на английский
1 seconds ago
How to say "they know nothing." in Turkish
1 seconds ago
How to say "zaraba" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie