How to say were you to know the fact you would be surprised. in Japanese
1)
もしもし(moshi) (int) excuse me!君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知る知る(shiru) (v5r,vt) to know/to understand/to be acquainted with/to feelようなことがあればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb驚く驚く(odoroku) (v5k,vi) to be surprised/to be astonishedだろうだろう(darou) isn't it。。(。) Japanese period "."
