How to say i hope that she will get well soon. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast回復回復(kaifuku) (n,vs) restoration/rehabilitation/recovery/return/replevin/improvement/recovery/recuperation/convalescenceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,望み望み(nozomi) (n) wish/desire/hope/prospect/expectation/hopesますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kanojo ga hayaku kaifuku surunowo nozomi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるといいno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kanojo ga hayaku yoku narutoiidesune 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should've told me yesterday.

the true gifts of christmas are love and peace you cannot buy them in a store

i invited jane to dinner.

how do you say "i love you" in french?

the house was built of bricks.

i just remembered that i was supposed to buy a loaf of bread.

i was hired by my uncle.

it's no trouble at all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the view is amazing." in Spanish
0 seconds ago
How to say "we believe in democracy." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice me arrepiento de haber venido aquí. en esperanto?
1 seconds ago
Play Audio [acaba]
2 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: wir gehen ab und zu angeln.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie