How to say it was through his influence that she became interested in ecology. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生態学生態学(seitaigaku) (n) ecologyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.興味興味(kyoumi) (n) interestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,示す示す(shimesu) (v5s,vt) to denote/to show/to point out/to indicate/to exemplifyようになったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kanojo ga seitaigaku ni kyoumi wo shimesu youninattanoha kano eikyou dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
level off the sugar when measuring out.

walls have ears, shouji have eyes.

i've had enough of this program.

would you mind shutting the door?

i have a hangover.

there's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

she is beloved by everyone.

she deserves to succeed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice vengo de francia. en francés?
0 seconds ago
How to say "the hail cracked the window." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i made sure that no one was watching." in French
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: bst du flugbereit??
0 seconds ago
How to say "what is my purpose?" in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie