How to say it took a long time to take in what she was saying. in Japanese

1)彼女が言っている事を理解するのにずいぶんと時間がかかった。error newjap[彼女が言っている事を理解するのにずいぶんと時間がかった。] did not equal oldjap[彼女が言っている事を理解するのにずいぶんと時間がかかった。] Splitting 言って... split to 言って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting するのにずいぶんと... split to する and のにずいぶんと saving [する] to rollovers[0][8] Splitting のにずいぶんと... split to のに and ずいぶんと saving [のに] to rollovers[0][9] Splitting ずいぶんと... split to ずいぶんと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がかかった... split to が and かかった saving [が] to rollovers[0][13] Splitting かかった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][14] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo ga itsutte iru koto wo rikai surunonizuibunto jikan gakakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was astonished at the news.

we tend to slack off after many hours of hard work.

his high salary enabled him to live in comfort.

ratchet

i'm beat i've been working from dawn to dusk

if you you understand

hideyo noguchi was a great man.

he is capable of deceiving others to get what he wants.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“他一定是錯過了這班火車。”?
0 seconds ago
come si dice sono tutti uguali? in esperanto?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что ты будешь делать сейчас?" на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni kaptis la ŝteliston." germanaj
0 seconds ago
How to say "i just don't want to catch your cold." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie