How to say she must have been over thirty when she got married. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしたときno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-oldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ga kekkon shitatokiniha 、30 toshi wo sugi teitani chigai nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is no use your resisting.

i came upon a friend of mine in the bus.

her constant complaining speech irritated me.

tea lady

when shall we get together next?

it's when you become able to move that the real value of health hits home.

she'll try it once more.

the population of tokyo is larger than that of osaka.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Спросите директора!" на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich denke, sie kümmert sich nicht sehr darum.?
0 seconds ago
İngilizce seni terk ediyorum. nasil derim.
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“他跑得能有多快就有多快。”?
0 seconds ago
come si dice a noi servono dei capi. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie