How to say wherever she goes, her child follows her. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighつきまとうつきまとう(tsukimatou) (v5u,vi) to follow around/to shadow/to tag along。(。) Japanese period "."    
kanojo gadokohe itte mo kanojo no kodomo hatsukimatou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she got a position as a typist.

all in all, the novel was a success.

work hard so that you can succeed.

please let me try it again.

he screwed up his courage and proposed to her.

i was so excited that i could not fall asleep.

shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.

it is by this reason that he left school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en il doit avoir environ 40 ans.?
0 seconds ago
How to say "i wash clothes every day." in Japanese
0 seconds ago
jak można powiedzieć ten cudzoziemiec szybko nawykł do japońskiego jedzenia. w angielski?
0 seconds ago
come si dice devo cercare la mia penna. in giapponese?
0 seconds ago
How to say "everyone has his price." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie