Как бы вы перевели "«Всем привет! Я вернулся!» — «Мальчик мой, ты опоздал. Надеюсь, у тебя есть объяснение». — «Да, отсюда до Коридая был большой затор»." на английский

1)"hey, everyone! i'm back!" "my boy, you're late. i hope you have an explanation." "yeah, traffic was bad up from here to koridai."    
0
0
Translation by ooneykcall
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он сделал важное научное открытие.

С кем ты хочешь поговорить?

Я думал, что сделать это будет легко, но мы работаем уже целый день, а всё ещё не закончили.

О чём я всегда и говорил.

Полицейский находится при исполнении своих обязанностей.

А вот и враг приближается.

Где мой адвокат?

Прекрати орать!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "it doesn't look like tom and mary are going to get married." in German
0 секунд(ы) назад
What's in
1 секунд(ы) назад
İngilizce ben onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "mayuko eats bread for breakfast." in Vietnamese
1 секунд(ы) назад
How to say "he uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave." in German
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie