How to say she may well be beside herself with joy at the news. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action狂喜狂喜(kyouki) (n,vs,adj-no) wild joy/ecstasyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているのもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb無理無理(muri) (adj-na,n,vs) unreasonable/impossible/overdoingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo gasono shirase wo kii te kyouki shiteirunomo muri hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had my bicycle fixed by my brother.

just because he's rich, doesn't mean he's happy.

i broke the personal computer.

he got his watch fixed.

you can have either of these, but not both.

let's play tag.

matching dice

this picture always reminds me of my hometown.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "did you sleep well last night?" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz não disse nada sobre a hora. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "today, we are going to unravel the mystery of the english subjunctive." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él me ha dicho que lo haga, así que lo he hecho. en portugués?
2 seconds ago
How to say "tom doesn't remember mary." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie