How to say you can't separate dreams from reality? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夢(yume) (n) dreamと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question現実現実(genjitsu) (n) realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieることができないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kun ha yume to genjitsu wo wake rukotogadekinainoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.

which side won?

my uncle met with a traffic accident yesterday.

i quit smoking two years ago.

to lose faith in god is to lose your points of reference.

i have four times more cds than you do.

i want to sing to his piano accompaniment.

seals are used like this in japan, but abroad signatures are the rule.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice esta noche hay una fiesta en la casa de tom. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom es mayor de lo que parece. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad. en japonés?
0 seconds ago
How to say "it is difficult for us to persuade him." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice ya no tengo miedo. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie