How to say they blocked the flow of water from the burst pipe. in Japanese
1)
彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh破裂破裂(haretsu) (n,vs) explosion/rupture/break offしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonパイプパイプ(paipu) (n) pipe/tube/channels, official or otherwise/connections/tobacco pipeからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative水水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,止め止め(tome) (n) finishing blow/clincherたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
