How to say they are all so much alike that i can't tell which is which. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogetherとてもにているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaどっちがどっちなno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.区別区別(kubetsu) (n,vs) distinction/differentiation/classificationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ha zenbu totemoniteirunode 、 docchigadocchinanoka kubetsu dekimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was very expensive; in fact, i paid 100 dollars.

thank you for your kindness in seeing me.

what's the matter, jane? you look like you aren't feeling well.

the office has been topsy-turvy since the merger upset everything.

he was taken care of by a certain young doctor.

he has a strong shoulder for you to lean on.

there was not a cloud in the sky.

having no way to do ...

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz o policial viu quem a matou. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "as i am off duty today, let's go to the beach." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en tom a attrapé le ballon d'une main.?
0 seconds ago
How to say "paula has to help her father in the kitchen." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz a repetição é o pai do aprendizado. em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie