How to say had he known the truth, he would have told me. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentてくれただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshi kare gasono jijitsu wo shitte itara 、 watashi ni hanashi tekuretadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
someone stole my bag.

this milk smells funny.

where are you going?

mr joel is now on duty.

i spoke to him on the phone last night.

she had the kindness to show me the way to the hospital.

when the program finished, we switched the radio off.

do you have any ideas about it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice jugué tenis todo el día. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el policía lleva puesta una máscara de gas. en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡creé en el amor! en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice las cosas que cuentan realmente en la vida no se compran. en francés?
0 seconds ago
How to say "you shouldn't feed chicken bones to dogs." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie