How to say it hurts to even walk with my thigh muscles aching. in Japanese

1)	太股太股(futomomo) (n) thigh/buttocks/arse/ass/buttがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and筋肉痛筋肉痛(kinnikutsuu) (n) muscular pain/myalgiaでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歩く歩く(aruku) (v5k,vi) to walkのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもつらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "."
	futomomo ga kinnikutsuu de aruku nomotsurai 。
0 0	Translation by tommy_san

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the problem perplexed him.

he asked her to stay, but she didn't want to.

don't put your head out of the window.

the burglar gained access to the house through a window.

last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.

slow and steady wins the race.

why did you come here?

this looks like another government cover-up.

Recently viewed pages
page	time
Como você diz que horas são agora em seu país? em espanhol?	0 seconds ago
Como você diz eu não quero ter filhos. em espanhol?	0 seconds ago
?אנגלית "הוא לימד היסטוריה בבית הספר."איך אומר	0 seconds ago
comment dire Portugais en nous sommes médecins.?	0 seconds ago
彼には三人の兄弟がある。のフランス語	0 seconds ago