|
How to say i have many issues with tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from. in Japanese
| 1) | トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh賛同賛同(sandou) (n,vs) approval/endorsementでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きないところもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb多い多い(ooi) (adj-i) many/numerousけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、、(、) Japanese commaあいつあいつ(aitsu) (pn,adj-no) he/she/that guyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文章文章(bunshou) (n) sentence/article/composition/styleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question読み読み(yomi) (n) readingやすさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見習い見習い(minarai) (n) learn by observation/apprenticeたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...。。(。) Japanese period "." | |
 | tomu no kangae ha sandou dekinaitokoromo ooi kedo 、 aitsuno bunshou no yomi yasusaha minarai tai 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en je ne me soucie de rien de tout cela.? | 1 seconds ago |
| What does 宴 mean? | 1 seconds ago |
| 大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。のポーランド語 | 1 seconds ago |
| How to say "tom won't listen to reason." in Turkish | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice soy electricista. en Chino (mandarín)? | 1 seconds ago |
