How to say they had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何年間何年間(nannenkan) (exp) many yearsか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.部屋部屋(heya) (n) room/ stable、(、) Japanese comma風呂風呂(furo) (n) bath/bathtub/bathroom/bathhouse/room for drying lacquerware/base、(、) Japanese comma台所台所(daidokoro) (n,adj-no) kitchenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question共有共有(kyouyuu) (n,vs,adj-no) share/joint ownership/co-ownershipしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese comma暮らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせるところno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ha nannenkan ka heya 、 furo 、 daidokoro wo tanin to kyouyuu shite 、 kura serutokorode kurashi tekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he asked after my wife when i met him today.

i'd like to fax this to japan.

when did you go there?

if you do it, i might be able to help you.

as he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.

she described him as a detective.

he examined the house with an eye to opening a store there.

there are 2,000 students in the school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please can we have two cups of tea and one cup of coffee." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "he never keeps his word." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i've never trusted tom." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i like girls." in Turkish
0 seconds ago
Mr How To Say
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie