How to say putting pieces of bread prevented them from getting lost. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighパンパン(pan) (n) bread/pastries/pastry-based products/pan/frying pan/panningの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかけらかけら(kakera) (n) fragment/broken pieces/splinterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,置く置く(oku) (v5k) to put/to place/to leave/to do something in advanceことによってことによって(kotoniyotte) (exp) via/through/by doing/by means of/using道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
karera ha pan nokakerawo oku kotoniyotte michi ni mayowa nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
quick, turn off the lamp, i want to hide in the darkness.

not wanting to boast but i've never got better than a 3 on my report card for home economics. out of 10 that is.

i'm majoring in economics.

you should not make little of the result.

have you finished your homework?

keep watch on that man.

it's getting cooler day by day.

what do you think he did?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: könnte ich fräulein brown sprechen??
1 seconds ago
How to say "i really need this camera for my trip to osaka." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo elpoŝigis iom da mono." germanaj
1 seconds ago
How to say "always keep your office tidy." in Hindi
1 seconds ago
comment dire Anglais en ils ont trouvé l'argent volé.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie