How to say they embarked at southampton for new york. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighサザンプトンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.乗船乗船(jousen) (n,vs) embarking/embarkation/boardingしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenニューヨークニューヨーク(nyuyoku) (n) new yorkへ(he) (prt) indicates direction or goalno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ha sazanputon de jousen shite nyuyoku he muka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i got these old coins from her.

i thought he was more clever than honest.

this coat must be altered.

i'm here to see tom.

you should cultivate the habit of getting up early.

we were all shaking from the bitter cold.

curiously, a flower bloomed on the withered up tree.

the two candidates are struggling for mastery.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice È un buon marito per me. in esperanto?
0 seconds ago
How to say "four plus eighteen is twenty-two." in German
0 seconds ago
How to say "tom didn't look entirely convinced." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i like summer, but i can't stand the heat." in Japanese
1 seconds ago
come si dice vuoi un biscottino? in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie