How to say it is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy. in Japanese

1)彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。error newjap[彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したどうかが明確に述べられていない。] did not equal oldjap[彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。] Splitting たちが... split to たち and が saving [たち] to rollovers[0][5] Splitting にこの... split to にこ and の saving [にこ] to rollovers[0][10] Splitting したかどうかが... split to したかどうか and が Splitting 述べ... split to 述べ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting られていない... split to られてい and ない    
karera no kenkyuu deha kanja tachiga serapi no kikanchuu nikono shindoromu wo kokufuku shitakadoukaga meikaku ni nobe rareteinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a heavy snow fell in kyoto for the first time in ages.

her new hat becomes her.

water shot from the pipe.

he left his son a fortune.

my wife suggested to me that i take her on the trip.

she is at work right now.

i think it strange that there is no one on the street at this time of the day.

i've worked all day, so that i am very tired.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en expliquez les faits aussi clairement que possible.?
0 seconds ago
İngilizce o onu ürküttü. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: das flugzeug machte eine perfekte landung.?
0 seconds ago
come si dice tu hai degli amici? in inglese?
1 seconds ago
come si dice conta da uno a dieci. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie