|
How to say their patience was about to give out. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question忍耐忍耐(nintai) (n,vs) endurance/perseverance/patienceもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again尽きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance ofだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | karera no nintai mo kotogotoki soudatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question我慢我慢(gaman) (n,vs) patience/endurance/perseverance/tolerance/self-control/self-denialもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again限界限界(genkai) (n,adj-no) limit/boundだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
| karera no gaman mo genkai datta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i want to drink a coffee." in Japanese | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: wie viele brücken führen über die themse?? | 1 seconds ago |
| ?הולנדי "הוא הולך מוקדם בבוקר לטיול כהרגלו."איך אומר | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: niemand wusste sein opfer zu schätzen.? | 1 seconds ago |
| ?אספרנטו "אני אעשה לו כפי שציווית."איך אומר | 1 seconds ago |
