How to say there are many factors behind the quarrel between them. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionけんか(n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffle(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question要因要因(youin) (n,adj-no) main cause/primary factorが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らんでいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera nokenkaniha ooku no youin gakarandeiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the public is requested not to litter in these woods.

he was leaning against the rail.

but i want you to understand what i'm saying.

looking around the boat was already quite far out in the open sea.

the instinct for survival is inherent in every living thing.

my dream is to be a doctor.

in 1847, they declared independence.

i'm speechless.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
脅かさないでよ。の英語
0 seconds ago
How to say "our baby is not yet articulate." in Japanese
0 seconds ago
come si dice perché non si sono fatti vedere? in inglese?
0 seconds ago
How to say "can you still remember where we first met?" in Spanish
0 seconds ago
How to say "go to your respective seats." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie