How to say the ship was at the mercy of the storm. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh嵐(arashi) (n) storm/tempestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.翻弄翻弄(honrou) (n,vs) trifling with/toying with/playing with/making sport of/making fun of/leading around by the nose/tossing aboutされていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha arashi ni honrou sareteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh嵐(arashi) (n) storm/tempestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.翻弄翻弄(honrou) (n,vs) trifling with/toying with/playing with/making sport of/making fun of/leading around by the nose/tossing aboutされていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
fune ha arashi ni honrou sareteita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are few mistakes in your composition.

george is the most diligent boy in our class.

do you know anything about your family?

what has many holes but is good for holding liquid?

it so happened that i rode in the same train with him.

i found my mother busy ironing out some shirts.

to explain plainly

that day shall come.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "gold's heavier than iron." in Russian
0 seconds ago
How to say "i have no small change on me." in Russian
0 seconds ago
How to say "scores of people died in the epidemic." in Russian
0 seconds ago
How to say "the man is well-known all over the village." in German
0 seconds ago
How to say "she laid down the gun on the floor." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie