How to say brave man as he was, he recoiled at the sight. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勇敢勇敢(yuukan) (adj-na) brave/heroic/gallantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandだっただった(datta) wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location光景光景(koukei) (n) scene/spectacle/sight/viewに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighたじろいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha yuukan na otoko dattaga 、 sono koukei nihatajiroida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they were playing tennis.

at the sound of my voice, my dog pricked up his ears.

say ... i can hear screams coming from the women's bath.

then he began working at cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.

loca

most foreigners learn to like japanese dishes.

i couldn't shake off his hand.

i will make up for the lost time by studying as hard as i can.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。のスペイン語
0 seconds ago
comment dire espéranto en les garçons rampaient dans l'herbe haute.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "li forte kriis petante helpon." hispana
0 seconds ago
¿Cómo se dice alicia posiblemente podría venir. en alemán?
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne vous provoque pas.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie