How to say you should have told it to me sooner. in Japanese

1)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれたらよかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
motto hayaku itsutte kuretarayokattanoni 。
0
0
Translation by bunbuku
2)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fastそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれたらよかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to    
motto hayaku sorewo watashi ni itsutte kuretarayokattanoni
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he fell off the horse.

this box is filled with apples.

i have finally regained my regular form.

our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.

the number is 932-8647, but i don't know the area code.

i like light colors.

he barely passed the examination.

this is a very small book.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sono nell'esercito. in inglese?
0 seconds ago
How to say "good night, tatoeba. see you tomorrow." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: wie viel liter wasser sind in dem schwimmbad drin??
0 seconds ago
?אספרנטו "הוא לא צריך למות."איך אומר
0 seconds ago
How to say "what did you do with those books?" in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie