How to say he was reluctant to reveal what he really meant. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本心本心(honshin) (n) true feelingsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,なかなかなかなか(nakanaka) (adv,adj-na) very/considerably/easily/readily/fairly/quite/highly/rather/by no means/not readily/middle/half-way point明らか明らか(akiraka) (adj-na,n) obvious/evident/clear/plainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。(。) Japanese period "."    
kareha honshin wonakanaka akiraka nishinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we'll finish the work even if it takes us all day.

open your heart and tell me everything.

john made beth his wife.

mrs tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

why are you such an idiot?

the most incredible thing about miracles is that they happen.

the chairman is elected for a two year term.

i was surprised when i got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. she had struck her head, so i was worried, but was relieved when i was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en je déteste quand mes habits sentent la clope.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: der eimer war voll mit wasser.?
1 seconds ago
How to say "she works with single-minded determination." in Hebrew word
1 seconds ago
Como você diz o metrô está lotado. em espanhol?
1 seconds ago
Como você diz você tem que prestar atenção no professor. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie