How to say i thought he was busy, but on the contrary he was idle. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいといと(ito) (adv) greatly/really思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそれどころかそれどころか(soredokoroka) (exp) on the contrary暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha isogashi ito omotta ga 、 soredokoroka hima datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.

even if it rains, i will start early tomorrow morning.

it is rude to stare at someone.

it has nothing to do with you.

he went abroad two years ago.

they decided to marry.

it's cute, and more importantly, of good quality.

i'm not frightened of anything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce sanırım politikamızı değiştirmeliyiz. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tom estas tia, kiu diskutas por distri sin." hispana
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Том вышел из дома вслед за Мэри." на английский
2 seconds ago
İngilizce o, ne içeriyor? nasil derim.
2 seconds ago
come si dice aspettano la rivincita. in tedesco?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie