How to say as a result of his carelessness, he made a serious blunder. in Japanese

1)彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。error newjap[彼は不注意のため途方もない失策をしてまった。] did not equal oldjap[彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のため... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][3] Splitting もない... split to も and ない saving [も] to rollovers[0][6] Splitting してしまった... split to し and てまった saving [し] to rollovers[0][10] Splitting てまった... split to てまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha fuchuui notame tohou monai shissaku woshiteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
symbol with an "x" and four dots

i decided that he should be transferred to the branch.

at the next station, nearly everyone got off the train.

i found him at his books.

a ring and some cash are missing.

she studied hard in order not to fail the entrance exam.

at present he lives on his own and the world is nothing to him.

the minister listened to her profession of christianity.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce evlerini parlak sarıya boyadılar. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce tom mary'den para istedi. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich schaltete das radio ein, um die nachrichten zu hören.?
1 seconds ago
come si dice non posso approvare questo progetto. in spagnolo?
1 seconds ago
İngilizce bana öyle bakmaktan vazgeç. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie