How to say he entered the university after failing the examination twice. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh二度二度(nido) (n) two times/twice/two degrees入試入試(nyuushi) (n,adj-no) entrance examinationにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入学入学(nyuugaku) (n,vs) entry to school or university/matriculation/enrolmentしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
