How to say it occurred to me that he might not tell the truth. in Japanese

1)彼は真実を何も言わないかもしれないということがふと頭に浮かんだ。error newjap[彼は真実を何も言わないかもしれということがふと頭に浮かんだ。] did not equal oldjap[彼は真実を何も言わないかもしれないということがふと頭に浮かんだ。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][5] Splitting ないかもしれないということがふと... split to ない and かもしれということがふと saving [ない] to rollovers[0][7] Splitting かもしれということがふと... split to か and もしれということがふと saving [か] to rollovers[0][8] Splitting もしれということがふと... split to もしれということがふと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 浮か... split to 浮 and か    
kareha shinjitsu wo nanimo iwa naikamoshirenaitoiukotogafuto atama ni uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is hard to please.

how big is this park?

no one believed me at first.

i am very happy that you have agreed to that plan.

don't you think my horse ought to win the derby?

tom and frank are good friends.

he was moved to tears.

i was at a movie theater.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm not going." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice llegó a la escuela justo a tiempo. en esperanto?
1 seconds ago
突然雨が降り始めた。の英語
1 seconds ago
Como você diz eu explicarei o assunto a você mais tarde. em espanhol?
1 seconds ago
Como você diz que lástima! em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie