|
How to say he hung his coat on a hook. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上着上着(uwagi) (n,adj-no) coat/tunic/jacket/outer garmentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鉤鉤(kou) (n) hook/hook bracketにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha uwagi wo kou nikaketa 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上着上着(uwagi) (n,adj-no) coat/tunic/jacket/outer garmentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,コートコート(koto) (n) coat/court掛け掛け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hangerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "." | |
| kareha uwagi wo koto kake nikaketa 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上着上着(uwagi) (n,adj-no) coat/tunic/jacket/outer garmentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,フックフック(fukku) (n,vs) hookにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.掛け掛け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hangerたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kareha uwagi wo fukku ni kake ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Вы уверены, что это то, чего Вы хотите?" на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Они не ссорятся, а репетируют спектакль." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Она будет готова." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Перестаньте петь эту песню, пожалуйста!" на английский | 0 seconds ago |
| come si dice lui è stato costretto a ricorrere alla violenza. in inglese? | 1 seconds ago |
