How to say i'm sure he mistook me for my sister. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,姉(ane) (n) older sister/elder sisterと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question間違え間違え(machigae) (n) mistakeたにたに(tani) (n) valley違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha watashi wo ane to machigae tani chigai nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are you on the committee?

he handed over the keys of the office to the police.

the defendant was granted an appeal.

his tie came undone.

he scolded me for being lazy.

she asked him to raise the funds.

the fowls were well roasted by the cook.

i didn't have any accidents or other problems.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is what is called a walking encyclopedia." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i can't think out the design any more." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i think i need to finish that work before noon." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he once knew her, but they are no longer friends." in Japanese
0 seconds ago
How to say "since there was no taxi, i had to walk home." in Portuguese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie