How to say he began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事人仕事人(shigotonin) (n) professional/person good at a particular job/person who does their job without mistakes生(nama) (pref) vital/virile/livelyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma野菜野菜(yasai) (n,adj-no) vegetableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,積んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.家々家々(ieie) (n) every house or familyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,回る回る(mawaru) (v5r,vi) to turn/to revolve/to visit several places/to function well/to pass a certain time小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition荷車荷車(niguruma) (n) cart/wagonからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since始まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha shigotonin nama ha 、 yasai wo tsun de ieie wo mawaru chiisa na niguruma kara hajima tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my son asks for the moon.

there were some students in the classroom.

a fuse has blown.

when the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.

he was told to stand up, and he did so.

it will have stopped raining by the time he comes back.

it happened that he saw her there.

feeling the house shake, i ran out into the yard at the back of the house.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lo sapevo che saresti stato qui. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: du bist ein licht in meinen augen ... und eine krone auf meinem haupt.?
0 seconds ago
come si dice questo capitolo si concentrerà sugli indovinelli dei pianeti. in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я вас видел." на немецкий
1 seconds ago
comment dire Anglais en je suis sûr.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie