How to say he's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh午後午後(gogo) (n-adv,n-t) afternoon/p.m.いっぱいいっぱい(ippai) (n,vs) one defeat使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb昨年昨年(sakunen) (n-adv,n-t) last yearのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほうれんほうれん(houren) (n) imperial carriage草の根草の根(kusanone) (exp,n) grassroots/rank and file/the roots of grassをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,始末始末(shimatsu) (n,vs) management/dealing/settlement/cleaning up/getting rid of/end resultしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
