How to say he has become thin beyond all recognition. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見分け見分け(miwake) (n) distinctionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and付(tsuki) (n-suf) dated/date of effectか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixほどやせてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha miwake ga tsuka naihodoyaseteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is what we call a pioneer.

she pressed the child to her breast.

i'm not at all hungry.

scratch a russian and find a tartar.

i love that commercial.

more and more japanese are traveling abroad these days.

fastidious

tom likes oranges and eats three or four a week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: sie sind immer noch fassungslos.?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? ils veulent juste faire de moi un exemple et
0 seconds ago
Hogy mondod: "Válaszd ki a fegyveredet!" eszperantó?
0 seconds ago
彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。の英語
0 seconds ago
How to say "i am poor at drawing." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie