|
How to say he accumulated his fortune by hard work. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh苦労苦労(kurou) (adj-na,n,vs) troubles/hardshipsしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then働no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ためたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha kurou shite hatarai te zaisan wotameta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb働no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,増やし増やし(fuyashi) (n) increaseたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kareha isshoukenmei hatarai te zaisan wo fuyashi ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice es mejor que nos demos prisa. en portugués? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice le pregunté si sabía cómo me llamo. en portugués? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice levantate temprano. en portugués? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ella se rehusó a hablar de lo que había pasado. en portugués? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я вчера целый день провалялся в постели." на английский | 0 seconds ago |
