How to say are you telling me that i can't go? in Japanese

1)私は行くことができないということをおっしゃっているんですか?error newjap[私は行くことができないというをおっしゃっているんですか?] did not equal oldjap[私は行くことができないということをおっしゃっているんですか?] Splitting ことができないということ... split to こと and ができないという saving [こと] to rollovers[0][3] Splitting ができないという... split to が and できないという saving [が] to rollovers[0][4] Splitting できないという... split to で and きないという saving [で] to rollovers[0][5] Splitting きないという... split to きないという and Splitting ... split to and Splitting おっしゃっているんですか... split to お and っしゃっているんですか saving [お] to rollovers[0][9] Splitting っしゃっているんですか... split to っしゃっているんです and か    
watashi ha iku kotogadekinaitoiukotowoosshatteirundesuka ?
0
0
Translation by fukuko
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the airplane fell to the earth.

i was having lunch.

i don't feel much like eating.

to be forestalled

it was not until last night that i heard the news.

the garbage can gave off a bad smell

forehead

that is not an orange, either.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice gli scrive ogni settimana. in inglese?
0 seconds ago
come si dice fu costruita una ferrovia in questa città. in inglese?
0 seconds ago
How to say "she kept working." in Arabic
1 seconds ago
How to say "i'd like three pounds of chicken." in Esperanto
1 seconds ago
come si dice scegliete una delle due t-shirt. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie