How to say he is a person who never cuts corners. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh完璧主義完璧主義(kanpekishugi) (n) perfectionism者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha kanpekishugi mono da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way手抜き手抜き(tenuki) (n,vs) omitting crucial steps/cutting corners/skimping/intentional negligenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しないしない(shinai) (n,adj-no) city/local人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha kesshite tenuki woshinai nin da 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you don't have to stay to the end.

locomotives come more often than buses do.

she got a serious neuropathy disease,and it was so urgent for her to transfer to another hospital.

my right hand is numb.

cooling off of a relationship

he has a morbid fondness for murder mysteries.

let's meet in front of the theater.

let's sing some english songs together.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
いつ来てもかまわないよ。のヒンディー語
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy más alta que él. en alemán?
1 seconds ago
comment dire russe en il est trop tard pour s'excuser maintenant.?
1 seconds ago
倒れた木が小川の流れをせきとめた。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés. en alemán?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie