How to say he can't speak english, much less french. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."ましてやましてや(mashiteya) (exp,adv) much less/to say nothing ofフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh論外論外(rongai) (adj-na,n,adj-no) out of the questionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha eigo wo hanase nai 。 mashiteya furansu go ha rongai da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixましてやましてや(mashiteya) (exp,adv) much less/to say nothing ofフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh論外論外(rongai) (adj-na,n,adj-no) out of the questionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
kareha eigo wo hanase naimashiteya furansu go ha rongai da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
doubtless you have heard the news.

i was in such a hurry that i forgot to lock the door.

i was in the bath when the phone rang.

don't you ever darken my door again!

let's go to shinjuku tomorrow morning.

as soon as we find out anything, we will contact him.

i prefer travelling by train to flying.

be careful not to drop anything on your feet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich glaube, es ist zeit für mich, zur schule aufzubrechen.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Джим без ума от своей девушки." на английский
0 seconds ago
İngilizce Şaşırtıcı şeyler yaptığını gördüm. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire allemand en ne t'assois pas là où se tiennent les cyniques car ce sont les plus misérables de toutes les créatures.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: gewöhnlich sind japaner schüchtern.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie